Ask any Detroiter which coney dog is better and you’re picking a side in one of the city’s oldest rivalries. Lafayette Coney Island and American Coney Island sit almost shoulder to shoulder on Lafayette Boulevard…